Questions

my website should be multi language, but every native speaker can see in the first sentences that the translation (by us) is not good enough. So I have two possibilities: Let a native speaker...

Outsourcing Website

asked Feb 18 '10 at 23:52

Steffen Binas
116 points

I was recently offered a part time position with a start up company. Basically I'll do about 10 hours of work per week for them. When I applied for the position, I didn't realize it was unpaid....

Job Offer

asked Feb 18 '10 at 18:39

Jane O
66 points

Ok there is a startup idea in place; Not a big thing! Even the plan is 99% on paper; Considerably not bad! Two fellows have shown faith in the plans and agreed to partner ; good considering team is...

Funding Technology Partner

asked Feb 18 '10 at 16:47

Himanshu
56 points

I'm looking to join a very small company (5 employees) and run all of business development/sales and marketing. My professional experience lies in 8 years of Sales in the online media and...

Software Development Business

asked Feb 18 '10 at 10:35

Danny
113 points

Can you use a domain name that includes a product or company name from another company? For example, could I register a domain starbucks-reviews.com and make reviews of starbucks shops? Or...

Legal Domain

asked Feb 18 '10 at 01:25

Damian
86 points

I'd like to publish a Press Release for my language Q&A site. How much should I expect to pay for a PR service and can you recommend one ? Should I only pay for distribution and get the...

Recommendations Press Release

asked Feb 18 '10 at 01:23

Olivier Lalonde
2,753 points

We have a lite version of our desktop software and many features have been removed in this version. What's the best way to tell people we have those features but they can't access because it's the...

Marketing Software Trial

asked Feb 17 '10 at 20:43

The Dictator
2,305 points

I am looking for a co-founder now for a project that would love to get up and running. As an initial formality are there any documents out there that can outline in basic terms what each person is...

Co-Founder Legal Business Partnerships

asked Feb 17 '10 at 15:56

Aaron
124 points

I have a reasonably successful open-source project ( www.mediabrowser.tv ). The website is seeing over 50K unique visitors a month. I would like to monetize some of this traffic by offering a...

Open Source

asked Feb 17 '10 at 15:00

Sam Saffron
432 points

I was reading this interesting Kokorin's article, and I started thinking, well, how could a QA site make money, if you are not using advertisement? Would your gather users information like...

Website Business Plan

asked Feb 17 '10 at 08:23

Junior Mayhé
138 points

I want to set up a self-service advertising platform on my social website. I'm hoping that as web traffic picks up, users and advertisers will advertise on my site. How can I find more advertisers...

Advertising

asked Feb 17 '10 at 07:29

Pennyfiller13
86 points

How is interviewing virtual team members different from ordinary staff hiring, if speaking about software outsourcing? When the personal meeting is impossible, what are the key actions that help...

Outsourcing Virtual Workforce

asked Feb 16 '10 at 20:46

Alena Shechkova
101 points

Part of my service includes storing social security numbers (SSNs) and employer identification numbers (EINs). I went through the proper protocol of setting up a separate server to store them,...

Software Privacy

asked Feb 16 '10 at 13:37

Yasmine
206 points

I am planning to use the name of a book (about 3-4 yrs old) as the tag line of my website. Its three words long. What are the IP issues here, how do i know if i can use it legally or if the author...

Legal Intellectual Property

asked Feb 16 '10 at 10:44

Syed
445 points

I have .csv file of store names/addresses/phone numbers that I want to convert into a database. Somewhere down the line this database will be large/elaborate (imagine entries similar to Yelp), but...

Database Wordpress

asked Feb 16 '10 at 07:27

Aae
75 points

For many organizations that have achieved some level of success, effectively growing the staff, without compromising the overall quality of who you bring on board, is a critical challenge. What do...

Recruiting Hiring

asked Feb 16 '10 at 07:09

Chris Hagner
881 points

I want to copy a Terms & Conditions agreement from a competitors site & swap out their name for mine. A few entrepreneurs I know have also done it but I wanted to make sure there aren't any...

Legal Terms And Conditions

asked Feb 16 '10 at 05:40

Yasmine
206 points

Let's say a small software company has a product which can help several very large key players within the industry sell far more of their products. Let us also assume that these corporate giants...

Marketing Strategy Partnerships

asked Feb 16 '10 at 00:55

Nbeecroft
515 points

My present company is a systems company that has to sell both hardware and software to business end customers. We are close to launching our product and I was wondering if the same Inbound...

Strategy Inbound Marketing Product Launch

asked Feb 15 '10 at 05:01

Jarie Bolander
11,421 points

Ideally I would like to make my own logo. Would you know a good tool that can help make a logo? I have tried Photoshop but it's really not intuitive.

Logo

asked Feb 15 '10 at 01:02

Damian
86 points